空海―KU-KAI― 美しき王妃の謎

壮大さ、豪華さ、美しさ、ハリウッドや日本映画とはまた違う鮮やかな色彩美が、この映画の魅力だと思います。とは言え合作なので日本映画らしさもあって観やすく、ストーリーも面白かったです。最近こういう映画を観ていないという人には特に、新鮮で良いと思います。特に、ファンタジーだという事を頭において見ると、より柔軟に物語を楽しめると思います。切なさもあるし、主人公達はもちろん、男同士の友情のようなものも感じられる映画です。

1200年前、世界最大の都は長安だったーーそんな悠久の時代の都がまざまざと蘇り、圧巻。ワクワクが止まらないプロローグ。中国特有の鮮やかな色彩と美しさ、そしてその壮大さに夢の中にいるような気分。幻術も素晴らしいのだが、至る所に使われすぎて、どこからどこまでが幻術なのか、わからないことも。 内容は空海が長安に訪れ、様々な難題を解いていったり、最大のミステリーにも挑んでいくのが面白い。 ただ、ストーリーの展開や人物の動きも早すぎる感じで、忙しい。原作を読んでみたいと思った。

内容は悪くないけど、空海はあんまり関係ないですよね…？ 英語のタイトルとかも全然違ったし。 それ以外は面白かったですよ。でもタイトルはもうちょっと考えた方が良かったかと

全編中国語で演じたのに、日本語に吹き替えてからの公開…という宣伝が逆に恐怖で。『マンハント』で日本人の知ってる俳優なのに口と言葉が全く違うゾワゾワを最近経験しちゃったから地獄の2時間を覚悟してた。でも！自然！とても自然すぎて驚いた。空海の術か…。あと『47RONIN』のような術VS術魔法大会も覚悟してたけど、とても猫なひたすら美しい映像美がスクリーンに広がっていた。最初の水彩画風のあらすじ紹介からのとろけるようにスムーズなカメラワークで街中を駆け抜ける空海と白楽天。大きな映画のスクリーンで見なければ勿体ないほどの妖艶な美しさがこの作品を包んでいて、チェン・カイコーは実は術師なんじゃないか？と思うほど魅了された。

空海が中国でどんな修行を受けてきたのか が描かれるのかと思いきや 楊貴妃の死の真相の謎を解くサスペンスだったとは（笑） 予想とは違っても、これはこれで面白かったな 阿倍仲麻呂から空海へとバトンされるその真相は、唐ではなく倭国の人間の視点だからこそ しがらみのない、ファンタジックなものとなり さらに、猫に語らせることで、永遠に美しい楊貴妃のおとぎ話となる 当時の栄華を極めた唐の姿は、豪華絢爛、色彩豊かに描かれ、ヨーロッパの貴族の世界と遜色ない繁栄が、この当時の中国にはあったことを示す 空海は、この楊貴妃の謎を通して彼女の優雅さを学び、倭国へと帰国していく それは、空海に限らず、かつての唐では、多くの倭国の遣唐使が学び、帰国し、倭国の文化が栄えていったのだと自負するものでもある とはいえ、戦によって、その栄華も徐々に衰退していくのだが、 そこには、楊貴妃の呪いもあったのか… 彼女の周りで生きていた男性たちが、みな彼女の虜になり、国の行方すらも、彼女に振り回されてしまうところも面白かった 世界三大美女の一人 楊貴妃は朽ちることなく永遠に美しい ファンタジックな歴史ミステリーだった

唐の時代の歴史が知らなければ、理解するのは難しい内容だと思いますが、大作と言い切れる作品です。これだけの映像を再現できるのは、さすが陈凱歌です。 長恨歌は玄宗と楊貴妃の愛を謳う詩だと思われてきましたが、新しい解釈されて、新鮮でした。豪華絢爛と言える映像の中で、いろんな比喩や対比がされていました。映像だけが綺麗だと言う人はちょっと残念です。 ネタバレになりますが、最後にあの鶴は白竜の魂と体で、三十年の時を経て、漸く恨みを断ち切る事ができ、楊貴妃の元へ旅立ちました。 永遠の真実の愛とはなにか？玄宗の権力を片手にの寵愛なのか、それとも白竜の命まで捧げての心なのか？最後にあの猫の涙を見て、分かると思います。

開始5分ほどで「あー中国映画だから雑な展開で妥協せねばならないのかな？」と思ってましたが、ごめんなさい。間違ってたのは私でした。 あとで追記します

終映後「『空海』じゃなくてもよかったんじゃない？」「こんな映画だとは思わなかった」などの声が起こる。観客の多くは「空海」というキーワードから見に来た壮年の女性たちだ。 私は、と言えば、原作ものの映画化を見る最近の常として、４冊に及ぶ原作の半分、２巻まで読んだ状態からの鑑賞。 印象は、ともかく豪華絢爛！ 詰め込みすぎて大忙しの映画だ。 まず、原作との一番大きな違いは「橘逸勢」が出てこないこと。同じ遣唐使船で唐に渡った空海と橘逸勢は、原作では常に行動を共にするバディだ。夢枕獏原作と聞いて誰もが思い出す「陰陽師」の安倍晴明と源博雅の関係とほぼ同じ。なので橘逸勢は重要なキャラなのだが、その役を映画では白楽天に置き換えている。 原作でも唐に渡った空海の周りで様々な怪異が起こり、それぞれの小怪異を空海が解いて行くうちに「楊貴妃の謎」にたどり着く構成だが、２時間の映画では全てを白楽天に語らせ、真実に迫るステップがなく趣に欠ける。少なくとも「阿倍仲麻呂の文」を発見する件は残してほしかった。 ストーリーを端折った分、映像は実写もCGも含めてすごい力押しの豪華さだ。街ひとつ作ってしまったという「長安」は、撮影後も残されて映画村的なパークになるらしいが、中国マネーおそるべし！ またCGで描かれた様々な幻術は、原作を読む際にもイメージを補完するのに大いに役立つが、正直言うと、こういうCGは日常の中にチョロっと入ってこそ騙される幻術になるんだろうが、本作では常にCGが入り込み過ぎて、見る側も少々麻痺してしまい、逆に驚けなくなってしまうほどかも？ 原作の持っている良さとは違うけれども、これを機に原作を手に取ってもらえるのならば意味はある。ただ前述の多くの年配の観客のように、間違えたターゲットが、間違えた期待を持って本作を見てがっかりして帰るのでは、それはそれでもったいない。 脚本上の一番の問題は、白楽天に喋らせ過ぎたこと、かな？